今回の題名の直訳 ３日魚を取り、２日網を干す。。。 最初は勢いはいいですが、後が続かない漁師さんですね。。。こんな経験はみなさんにもおありでは。。。？こんな時にぴったりの日本語といえば。。。そう！ 「三日坊主」ですね！！ 読み方はというと san1…