三天打魚、両天晒网。。。

今回の題名の直訳


3日魚を取り、2日網を干す。。。


最初は勢いはいいですが、後が続かない漁師さんですね。。。

こんな経験はみなさんにもおありでは。。。?

こんな時にぴったりの日本語といえば。。。そう!


「三日坊主」ですね!!


読み方はというと


san1 tian1 da3 yu2, liang2 tian1 shai4 wang3


こんな人は国の壁を越えて昔から普遍的にいるみたいですね。。。

そんな事を言っている私あらまさも

なんと、実に11日ぶりの更新。。。

まさに「Three Days Boy」です。。。

さてさて、私の通う大学ももうすぐ新学期が始まります!!

今学期から2年生になるわけですが、

とにかく数学がやばい!!

何せ、高校をわずか数カ月で中退している身。。。

恥ずかしながら、つい1年前までは微分・積分はおろか

基本的な方程式すら解けませんでした。。。

この1年は数学の悪夢にうなされる日々。。。

授業ではめちゃくちゃ早口の講師の方が

ギリシャ文字の混じった数式を殴り書き。。。

ミミズがのたくったような字とはまさにこの事。。。

いや、もはや黒板には数百匹ものミミズがいました。。。

そんな数学がまた今学期もあります。。。

内容はよく分かりませんがあるみたいです。。。


というか、この11日間

私あらまさは何をやっていたのか。。。

自分自身も分かりません。。。

まさに空白の11日間です。。。

ほんとに記憶がありません。

実はあらまさは毎日帳簿を付けているのですが、

確認してみたら、


「  昼食   8元、
   ジュース 4元、
   夕食   7元   」


が連続で記入されていました。。。

恐らくは単調で無味な毎日だったのでしょう。。。

自分で自分がかわいそうに思えてきました。。。

しかし、ねくらで出不精なあらまさは

実に半月ぶりに3時間も出かけてきました!

どこへ出かけたかと言えば

付近の大きなショッピングスーパーです!

(ショッピングスーパーなんて日本語ありましたっけ?)

そこで今日は物価と商品のチェックをしてきました!!

なんと地味で生産性のない行為!!

そして、何ら収穫なし!!

その後は、最寄りの食堂に行きました。。。

最後に出前があるかどうか聞いた際に

店の人に「学生さんですか?」と聞かれ「はい」と言うと

なぜか店のメニューがついた名刺を何枚も渡されこう言われました。


「あなたのクラスメートにこれ渡して、そうすればもっとお客さん来るから。。。ね?」


なんか切なくなりました。。。

一応は受け取ったものの、その名刺はまだ机の引き出しの中です。。。


そんなこんなでもう夜中。。。

日本と上海の時差は1時間です。。。

今回は特にこれといった内容の事は書いていないですが、

やはり、ねくらで出不精なあらまさには

書く内容が乏し過ぎます。。。

先が思いやられます。。。

さすがねくら。。。

あらまさはネクラー第一号である事をここに宣言致します。。。

開始当初からブログ閉鎖の危機・・・!?

ねくらで出不精のあらまさにはブログは向いてないのかもと

ブログ開設3日目にして先が見えていません。。。

なぜかと言えば、ねくらで出不精である私あらまさには

ブログで書く内容がないのであります。。。

あったとしても、とても公にできるものではない率98.99% 。。。


と、話は急に440度(一回転半)変わりますが。。。

昨日の上海は朝の8時過ぎから雲行きが急に怪しくなり始めました。。。

また上海で皆既日食が起こったんじゃないかと思うくらいに

空は見る見るうちに暗くなり、

どす黒い雨雲に覆われたと思いきや。。。ピカッドン。。。!!(注:ポケモンの新種ではありません。。。

雨天の霹靂(当たり前。。。)でしたが

カミナリが大の苦手なあらまさは

そのままMP3を大音量にして二度寝。。。

昼頃に目覚め、お腹が空いたので近所の食堂へ。。。

その帰りに果物屋でバナナを一房購入。。。

500グラムで驚きの30円です。

あらまさは1キロほどの重さだったので4元ょっとでした。。。

味はまあまあ美味しいですが、この炎暑のもとでは

バナナも日射病です。。。


今、中国時間で午後の3時ですが、

遠くの方で雷の音が。。。

これはこれは、てぇへんだぁ!

あわわあわわ、あわわあわわ。。。

あたふたあたふた、あたふたあたふた。。。

略して、「あわふた」ですね。。。


誰も読んでくれないのに一人書いているのって

意外と寂しいし、そして何より恥ずかしい。。。

�堯ĄĽĽĽ¤¤€Ľ海陵襪蓮〻瓩ぁ▷▷�

これはもしや天地を翻す何かが起こるかもかも。。。!?

転地を翻す出来事や変化。。。

これ中国語でなんだっけ。。。??


対!「翻天覆地」 fan1 tian1 fu4 di4


転地を翻すような事、変化の意味です。。。

中国語初心者にはだいぶ難しいかもしれませんが、

中国語には「成語」(cheng2 yu3)という

四字熟語があります。

日本で四字熟語を日常で使って会話するというのは

なかなかありません。

しかし、さすがは漢字文化圏発祥の地、中国。。。

雑誌や新聞はもちろんのこと

学校で使用する語学教材以外の教科書でも

それはそれはたくさん使われています。。。

まさに中国語のAKB48やぁ。。。

どちらもどんなジャンルにでも出てきますからね。。。

そんな成語ですが、中国にはたっくさんあります。。。

あらまさも一度は成語辞典を購入したものの

その数の多さに断念しました。。。

そうこうしているうちに空は着々と黒味を帯びてきました。。。

あわふたあわふた、あわふたあわふた。。。

絶対、はやりません。。。


さてさて、中国語に興味を持ってきた方はいませんか。。。!?

そんな方は必見!

中国語の文法に関してはこれがあれば大丈夫!!


私あらまさもこれを使って勉強しました。。。

ちなみに私のはその著者相原茂さんhttp://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%9B%B8%E5%8E%9F%E8%8C%82直筆のサインが入っています。。。

語学を学ぶ上で避けては通れない道、それが「文法」。。。

私あらまさも上海に来るまでは中国語の知識はZERO。。。

その後は1年半でHSK9級を取得しました。。。(拍手ぅ)

あ、ただしこれは「旧HSK」ですが。。。


ん? HSKとは何ぞや??


そのように思った方。。。

いよいよ中国語に興味が出てきましたね。。。

そう、それは私あらまさのように

ヘンタイ、スケベ、キモイの頭文字をとって「HSK」。。。

って、ちょっと、ちょっとちょっと。。。

誰がHSKですか。。。(なんだかんだですぐに使い方を習得。。。)

で、そのHSKですが、正式には

漢語水平考試Han4 yu3 Shui3 ping2 Kao3 shi4)

の略です。。。

詳しい情報はhttp://www.hskj.jp/に今すぐアクセス!

私あらまさは、雷が近づいてきているため、もう寝ます!!

はじめまして!!あらまさと申します。。。

海外へ留学中のみなさん、

これから異国の地へと旅立つみなさん、

留学する気など毛頭ないみなさん、

とにかくこれを読んでくださっているみなさん、

はじめまして、あらまさと申します。。。

このブログでは生来ねくらで出不精な私あらまさが、

今を駆け抜けるここ上海での暮らしぶりを紹介して参りたいと思います。。。

というものの、ねくらで出不精なので

紹介するものがないという事態が発生しております。。。

ブログ開設初日にして頓挫の予感。。。これは由々しき事態です。。。

そんな訳で、今日はみなさんに生来ねくらで出不精のあらまさが

いかにして上海に飛び出してきたのかという歴史の授業をしたいと思います。。。

このブログを活気づけようと今日は特別講師をお招きしています。。。

あらまさの事なら何でも知る、アラマサ先生にお越し頂いております。。。

それでは、アラマサ先生、よろしくお願いします。。。

(少々の間と、周囲のざわめき。。。)

えー、皆さん、はじめまして。。。アラマサと申します。。。

今日はこのブログをぜひとも盛り上げて欲しいという

皆様からのご要望にお応えしましてやって参りました。

さて、この生来ねくらで出不精なあらまさという人物は

いかにして上海に来たのか、またその目的は何なのか、

そして今あらまさは何をしているのか、この3点に焦点を当ててお話しして参りたいと思います。

(まばらな拍手、あ、何人か退席。。。http://jp.msn.com/

えー、すでに何人か退席したようなので手短にお話ししたいと思います。。。

このあらまさという人物は1989年7月に生まれ、普通に義務教育を修了しまして、

その後は某高校に入学しました。。。

しかし、そんなある日、事件は起こります。。。

そう、あの有名な”あらまさ失踪事件”です。。。

事件の概要はこうです。。。

いつも母親の運転する車で登校するあらまさは、

この日ばかりは途中から歩いて行くと母親に言いました。。。

母親もすぐに同意し、あらまさを車から降ろすとそのまま会社へと急ぎました。。。

そして。。。あらまさはあろうことに学校とは反対方向に走り出しました。。。

そして、そのまま。。。帰宅。。。学校から自宅まで実に10数キロ。。。

そう、彼は逃げたのです。。。

その後、登校してこないあらまさを心配した学校側は親の勤務先に連絡。。。

しかし、親は、今日は普段通りに学校に行ったと説明。。。

これはもしや誘拐事件か。。。はたまた神隠し?

そんな皆さんの心配をよそに自宅でテレビを見ているあらまさ。。。

そんな事件は意外な形で解決します。

昼過ぎ、母親は会社を早退し、帰宅。。。

自宅の居間には、机の上に教科書を開き、その日の勉強をするあらまさの姿が。。。

その後、学校へと行き、謝罪をするとともに、この件では学校側から厳重注意を受けました。。。

これが、かの有名なあらまさ失踪事件の概要です。。。

(あれ?意外とみんな。。。寝てる。。。http://yumekarte.jp/

その後、あらまさは高校を中退して引きこもりの生活が始まりますが、

その間にあらまさは高等学校卒業認定試験という試験の勉強を始めます。。。

(お、何人か興味を示しているみたいだぞ。。。詳細はこちら:http://www.mext.go.jp/a_menu/koutou/shiken/index.htm

そして、見事合格。。。

実は試験勉強期間中、何気なしに某留学機関(http://www.isi-kokusai.co.jp/)へと中国留学の申請書を出していました。

しかし本人はその事をすっかり忘れ、アルバイト探しに追われる毎日。。。

そんな折、その留学機関から留学してみないかとの誘いの電話が。。。

あらまさは1か月悩んだ末、遂に行く事に決定します。。。

引きこもりながら暇つぶしに勉強し取得した高卒認定試験の合格証書と、

何気なく申し込んだ1枚の申請用紙が、

生来ねくらで出不精なあらまさを、ここ上海へと引きずり出しました。。。

2008年4月。。。その時、歴史は動いた。。。

初めての飛行機。。。この日、あらまさは地上から数千メートル離れた空にいた。。。

初めての海外。。。この日、あらまさは故郷から数千キロメートル離れた上海の地にいた。。。

この時、あらまさには既に1つの目標ができていた。。。それは。。。

”数カ月いたら日本に帰ろう。。。”

そう、あらまさは上海に来た当初から目的が帰国でした。。。

それから3年の月日が流れた2011年8月。。。

あらまさはこの3年、一度も日本に帰国する事もなく、

ここ上海でひっそりと生きています。。。

今現在は上海の某大学で国際経済貿易を学んでいます。。。

言葉の壁にぶち当たりまくりのあらまさは、果たして無事に卒業できるのか!?

(なんじゃこのブログは・・・)

そんなあらまさの通う大学はこちら!!http://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%8A%E6%B5%B7%E7%90%86%E5%B7%A5%E5%A4%A7%E5%AD%A6

恐らくこの大学に通う長期留学の日本人は皆無でしょう。。。

もしいたら嬉しいです。。。

当然のことながら、現在の目的は卒業証書をGETして、生きて再び故郷の地を踏む事です。。。

変なブログですが、何卒よろしくお願いします。。。です。。。